Situata a Shipston, a Stour, a 45 km da Oxford, la Bower House occupa un edificio di interesse storico culturale risalente al 1731. In loco troverete un ristorante e un bar. Il WiFi è fruibile gratuitamente in tutte le aree.

Tutte le camere sono dotate di TV. Le camere sono dotate di macchina da caffè. Camere dotate di bagno privato con doccia e vasca separata. Tra gli extra figurano accappatoi e asciugacapelli.

Hidcote Manor Garden, nel Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty, si trova a 12 km dalla Bower House. La struttura dista 16 km da Stratford-upon-Avon e 45 km da Cheltenham. La Bower House dista 52 km dall'Aeroporto di Birmingham.

Located in Shipston on Stour, 13 km from Walton Hall, The Lion, Tredington provides accommodation with a garden, free private parking, a terrace and a restaurant. Providing a bar, the property is located within 15 km of Royal Shakespeare Theatre. The property is non-smoking and is set 15 km from Royal Shakespeare Company.

Guest rooms in the hotel are fitted with a flat-screen TV. With a private bathroom equipped with a shower and free toiletries, rooms at The Lion, Tredington also offer free WiFi, while selected rooms are fitted with a patio. At the accommodation each room has bed linen and towels.

Guests at The Lion, Tredington can enjoy a continental breakfast.

Guests at the hotel will be able to enjoy activities in and around Shipston on Stour, like hiking and cycling.

Warwick Castle is 24 km from The Lion, Tredington, while Coughton Court is 30 km away. The nearest airport is Birmingham Airport, 52 km from the accommodation.

Set 27 km from Blenheim Palace, Fleur de Lys Bampton offers 4-star accommodation in Bampton and features a garden, a terrace and a bar. The property is around 37 km from Lydiard Park, 50 km from Cotswold Water Park and 28 km from Somerville College. The property is non-smoking and is situated 29 km from University of Oxford.

At the hotel, all rooms are equipped with a wardrobe, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels. Fleur de Lys Bampton offers certain units with garden views, and all rooms have a kettle.

Breakfast is available every morning, and includes buffet, à la carte and continental options. At the accommodation you will find a restaurant serving British and French cuisine. Vegetarian, dairy-free and vegan options can also be requested.

Ashmolean Museum of Art and Archaeology is 28 km from Fleur de Lys Bampton, while Oxford Train Station is 28 km away. The nearest airport is London Heathrow Airport, 98 km from the hotel.

Nestled within 12 acres of picturesque Wiltshire countryside, this hotel is a stylish venue where you can relax and revive.

The Michelin stared restaurant 'The Dining Room' offers chefs experience menu Thursday to Sunday evenings. Grey's, the A la carte restaurant, serves lunch Thursday to Sunday and dinner Wednesday to Sunday.

After a meal, take a stroll through the beautiful landscaped gardens, where sculptures, fountains and lighting enhance the natural splendours on offer.

Aquarias, the spa at Whatley Manor, was voted in the top 10 of UK spa retreats by Condé Nast Traveller Readers, and offers Sothys signature treatments for the ultimate in well-being.

The Keepers Arms is located in the quiet village of Quenington, 15 minutes’ drive from Cirencester and 10 minutes drive from Bibury. This charming, family-run inn features an award-winning pub and four modern rooms.

Each of the smart rooms at The Keepers Arms has décor finished in pleasant, neutral-coloured tones. All rooms have a TV, tea and coffee-making facilities and an en-suite shower. Free WiFi is available in the property’s public areas.

The pub serves real ales and home-cooked, traditional cuisine. You can enjoy a drink out on the terrace. Please check our opening hours on the FINE PRINT page
Our inclusion in the Camra’s Good Beer Guide since 2011 speaks of our passion for serving a diverse selection of champion real ales and keg beers.

Perfectly situated to explore the Cotswolds with great walks to Bibury, Fairford and the surrounding countryside of the Coln Valley.

Cheltenham, Oxford and Swindon are within an hour’s drive of the inn.

Situated in the village of Broadway, Abbots Grange - Adults Only is a family run hotel set within over 8 acres of parkland and gardens with unrestricted views over the Cotswolds. The grounds offer a croquet lawn, and a helicopter landing pad.

Dating back to 1320, Abbots Grange features rooms with a four-poster bed with fine Egyptian cotton sheets. The room also offers a flat-screen TV and a seating area. The en suite or private bathroom has thick fluffy towels, bathrobes, and complimentary toiletries.

In the mornings, full English breakfast is served in the panelled dining room, along with a selection of fresh, seasonal fruit. Dishes are prepared using locally sourced produce where possible. Vegetarian and lighter breakfast options are also available.

This medieval manor house is 2 minutes’ stroll from Broadway’s High Street, which has a selection of boutique shops, inns, and restaurants. Birmingham International Airport and Oxford city centre are both each 40 miles away. Free priv…

Set in Weston Subedge and with Royal Shakespeare Theatre reachable within 18 km, The Seagrave Arms offers express check-in and check-out, allergy-free rooms, a garden, free WiFi throughout the property and a bar. The property is situated 27 km from Walton Hall, 28 km from Coughton Court and 32 km from Warwick Castle. The property is non-smoking and is located 18 km from Royal Shakespeare Company.

At the hotel, every room includes a wardrobe, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels. The Seagrave Arms provides certain units with garden views, and each room has a kettle.

A continental, Full English/Irish or vegetarian breakfast is available every morning at the property. At the accommodation you will find a restaurant serving British cuisine. Vegetarian, dairy-free and vegan options can also be requested.

Kingsholm Stadium is 46 km from The Seagrave Arms, while Blenheim Palace is 49 km away. The nearest airport is Birmingham Airport, 60 km from the hotel.

I padroni di casa, Sarah e Lisa, propongono birre, vini pregiati, cibo superbo e un caloroso benvenuto. Gli interni sfoggiano un fascino antico, con caminetti a legna, pareti in pietra e travi di quercia.

Situato in una zona di straordinaria bellezza naturale, il Red Lion occupa una locanda in pietra di interesse storico culturale di Grado 2, risalente al 1748, e occupa una posizione ideale per raggiungere Stratford Upon Avon, Warwick, Oxford e le Cotswolds.

Entrando nel Red Lion sarete affascinati dal carattere originale e dall'atmosfera rilassata. Vanta un grazioso giardino e camere con bagno interno.

Il Red Lion offre un menù creativo stagionale, che cambia regolarmente e ha ricevuto una Rosetta Rossa AA. Il ristorante propone piatti preparati con ingredienti freschi di provenienza locale, da gustare in un creativo stile brasserie.

Il Red Lion ha ospitato la Guida della Birra del CAMRA 2010 e la Guida Gastronomica Michelin nella guida dei pub 2010.

Formerly a 17th-century rectory, Lords of the Manor is set in 8 acres of secluded gardens and parkland. With 4 AA Red Stars, it is one of the top 200 hotels in the country, and offers delicious award-winning food.

Each bedroom is individually designed, with elegant furnishings. Some rooms have views of the parkland and pond, or the walled gardens and Upper Slaughter Hill.

Lords of the Manor has been awarded three AA Rosettes for its fine food and offers a choice of two dining styles. Atrium at Lords of the Manor is a fine dining restaurant. Here Head Chef, Charles Smith, showcases his culinary skills with a signature tasting menu. Open Wednesday to Sunday with one sitting at 6.45pm. The second restaurant, The Dining Room, is for guests wishing to a choose from à la carte menu but in a less formal dining environment. The Dining Room is available every day from 6pm to 9pm.

With a peaceful Cotswold location, the hotel is surrounded by pretty villages. Longborough, with its opera house…

Situato a Ramsden, il Royal Oak Ramsden offre un ristorante, un bar, un giardino e la connessione WiFi gratuita. La struttura vanta camere familiari e una terrazza.

Le camere della locanda sono dotate di TV a schermo piatto. Tutte le camere sono dotate di bagno privato con doccia, asciugacapelli e set di cortesia.

Il Royal Oak Ramsden serve una colazione completa all'inglese/irlandese.

La struttura dista 18 km da Oxford e 43 km da Stratford-upon-Avon. L'Aeroporto più vicino è Birmingham, 71 km da Royal Oak Ramsden.

Immerso nel cuore di Stow-on-the-Wold, l'Old Stocks Inn è una locanda per la sosta delle carrozze del 17° secolo recentemente ristrutturata con vista sul prato in cui si trova un ceppo della pubblica gogna originale.

A conduzione familiare, l'Old Stocks Inn presenta camere munite di un bagno interno, un bar e un giardino terrazzato con patio per mangiare all'aperto nella bella stagione, e vanta 2 ristoranti con personale amichevole.

Stow on the Wold si trova a 3,2 km dagli Slaughters e a 6,4 km da Bourton on the Water.

Il Bird in Hand occupa un edificio di interesse storico culturale di Classe II e offre la connessione Wi-Fi gratuita in tutte le aree, nonché moderne camere dall'ambiente tradizionale con TV al plasma.

Risalente al XVII secolo, il Bird in Hand Inn conserva molte caratteristiche d'epoca come le pareti in pietra di Cotswold e i soffitti con travi di legno. La struttura presenta un ampio caminetto per l'inverno e una terrazza dove potrete pranzare in estate.

Qui vi attendono una cucina britannica e specialità europee, mentre il bar propone vini, birre ad alta fermentazione e superalcolici.

Locale di campagna tradizionale, il Bird in Hand sorge a soli 24 km da Oxford e vi permetterà di raggiungere facilmente le colline Costwolds.

Il Thyme sorge in una tenuta di campagna nei Cotswolds, a 42 km da Oxford. Potrete gustare la colazione e la cena nel Tithe Barn. Il ristorante The Swan serve pranzi e cene. I rinfreschi sono disponibili nei salotti e il cocktail bar The Baa. Avrete gratuitamente a disposizione il parcheggio privato e la connessione WiFi.

Le camere del Thyme sono ospitate in edifici storici separati nella Farmhouse, nel Lodge e nel cortile. Ogni camera è dotata di macchina da caffè, biscotti e un bicchierino. Include un bagno privato con articoli da toeletta e vasca o doccia.

Potrete accedere ai salotti dell'hotel e passeggiare nei giardini paesaggistici. Sono disponibili anche tour della cucina e dell'orto. La scuola di cucina del Thyme propone lezioni private e un programma generale. Nel Tithe Barn vengono organizzati eventi per tutto l'anno.

Ora convenzionato con l'Aurelia di cura della pelle, il Thyme offre trattamenti viso, corpo e massaggi nella sala trattamenti della Farmhouse. Apertura del …

Within 2 minutes’ walk of Cheltenham’s Pittville Park, No 38 The Park offers luxurious accommodation in a Georgian townhouse. The hotel includes a lounge and offers free WiFi and parking is available at a small per night cost.

Rooms have a TV, Dyson Fan & Hairdryer, a Nespresso machine and minibar. There is an en suite shower with toiletries from Bramley, and the deluxe king rooms also have a free-standing bath.

A continental breakfast or cooked breakfast can be enjoyed at No 38 The Park each morning.

Cheltenham Playhouse Theatre is just over 1 mile from this hotel, and you can drive to Cheltenham Racecourse in 7 minutes. The town’s elegant Montpellier District is around 20 minutes’ walk away.

Questo pittoresco hotel del XVI secolo, situato nel villaggio di Cotswold di Clanfield, dispone di accoglienti caminetti, di una buona cucina a base di prodotti locali e di un giardino con terrazza per mangiare all'aperto. Questo hotel elegante ma informale è situato in una posizione ideale per esplorare le cittadine di Cotswolds e la campagna ondulata.

Il Double Red Duke vanta 19 camere eleganti, confortevoli e spaziose con bagno interno e WiFi gratuito.

Kelmscott Manor, la casa di William Morris, dista circa 6,4 km. Il Tamigi è facilmente raggiungibile. Bampton, sede dell'Abbazia di Downton, si trova proprio davanti alla struttura. Oxford è raggiungibile in poco più di 30 minuti di auto.

L'Ingleside House ospita un ristorante, un bar, un salone in comune e un giardino. La struttura vanta camere familiari e una terrazza. A vostra disposizione una reception aperta 24 ore su 24, il servizio in camera e quello di biglietteria.

Tutte le camere sono dotate di armadio. Le sistemazioni dell'Ingleside House sono dotate di scrivania, TV a schermo piatto e bagno privato.

Potrete gustare una colazione alla carta o all'inglese/irlandese.

L'Ingleside House dista 6 km dal Cotswold Water Park. L'aeroporto più vicino è quello di Gloucestershire, a 24 km dall'hotel.

With views over the Cotswolds and the Vale of Evesham, the Fish Hotel features a unique village-style layout, with bedrooms and public areas spread throughout separate buildings, making full use of its spacious hillside surroundings, along with the privacy that feels like a retreat.

Our main restaurant Hook delivers culinary excellence in a laid back yet luxurious seafood-inspired restaurant, while the hotel's cosy bar and lounge area offers light bites, pizzas and local ales throughout the day and evening. For a unique al fresco dining experience, try Feasting on the Deck, an outdoor banquet for up to 20 people.

Our Medium Rooms are the cosiest. Decorated in soothing neutrals, with colourful accents - think country comforts with contemporary Scandi-style. Many rooms are dog friendly too.

The Fish Hotel is located at Farncombe Estate, near Broadway. Chipping Campden and Stow-on-the-Wold are both just 10 minutes' drive and Stratford-upon-Avon is 15 miles away.

Featuring a terrace, bar and views of river, Wild Thyme & Honey is set in Cirencester, 12 km from Cotswold Water Park. The property is around 28 km from Lydiard Park, 33 km from Kingsholm Stadium and 47 km from Lacock Abbey. The accommodation offers a 24-hour front desk, a concierge service and luggage storage for guests.

Every room has a private bathroom, while certain rooms here will provide you with a patio and others also provide guests with a garden view.

At the hotel you will find a restaurant serving British cuisine. Vegetarian, dairy-free and vegan options can also be requested.

Steam Museum of the Great Western Railways is 28 km from Wild Thyme & Honey, while Gloucester Cathedral is 34 km away.

Situato a Burford, il Maytime Inn offre un ristorante, un bar, un giardino e la connessione WiFi gratuita. A vostra disposizione anche un deposito bagagli e una terrazza. Tutte le camere sono dotate di patio.

Le camere sono dotate di scrivania e TV. Tutte le camere del Maytime Inn sono dotate di biancheria da letto e asciugamani.

Al mattino vi attende una colazione continentale o alla carta.

Durante il vostro soggiorno al Maytime Inn potrete praticare varie attività a Burford e nei suoi dintorni, tra cui escursioni a piedi e in bicicletta.

La struttura dista 29 km da Oxford e 37 km da Swindon. L'aeroporto più vicino è quello di Gloucestershire, a 41 km dal Maytime Inn.

Situato a Cirencester, a 10 km dal Cotswold Water Park, il Masons Arms offre un ristorante, un bar, attrezzature per sport acquatici e la connessione WiFi gratuita. A vostra disposizione anche un deposito bagagli e un barbecue.

Ogni mattina vi attende una colazione continentale o all'inglese/irlandese.

Presso il Masons Arms potrete giocare a freccette e a squash, mentre la zona è rinomata per il windsurf e il ciclismo.

L'aeroporto più vicino è quello di Gloucestershire, a 32 km dalla struttura.