La Casa al Sole vi attende a Ortisei, a 13 km dalla discesa Saslong, e offre una terrazza, un bar e un parcheggio privato gratuito. Situato a 29 km dalla stazione ferroviaria di Bressanone e a 31 km dal Passo Pordoi, l'hotel offre un deposito sci. La struttura è per non fumatori e dista 18 km dal Passo Sella.

Le camere dell'hotel dispongono di bagno privato con doccia e set di cortesia, WiFi gratuito e, in alcuni casi, vista sulle montagne. Tutte le camere della Casa al Sole sono dotate di lenzuola e asciugamani.

Al mattino vi attende la colazione à la carte con scelte continentali e all’italiana.

A Ortisei e nei dintorni potrete dedicarvi a varie attività sportive, inclusi sci e cicloturismo.

La Casa al Sole dista 31 km dalla Cattedrale di Bressanone e dal Museo della Farmacia. Lo scalo aeroportuale più vicino è l’Aeroporto di Bolzano, distante 39 km.

Situato a Selva di Val Gardena, il Laurin è un tradizionale hotel di montagna a 4 stelle con centro benessere ben attrezzato e parcheggio e WiFi gratuiti. La struttura si trova nei pressi della Cabinovia Ciampinoi.

Le camere dell’Hotel Laurin sono dotate di mobili in legno, bagno privato e TV LCD con canali satellitari. Alcune sistemazioni si affacciano sulle montagne circostanti e alcune includono anche un balcone.

Il Wellness & Spa Dolce Vita comprende una sauna finlandese, una biosauna, un bagno turco, una piscina coperta e una palestra. Presso la struttura potrete usufruire del noleggio gratuito di biciclette e godrete di un ristorante che serve piatti italiani e tirolesi.

Avrete a disposizione un giardino, ideale per rilassarvi, fornito di lettini e ombrelloni. La struttura propone una scuola di sci, un deposito sci e un servizio di noleggio sci.

Soggiornerete a 40 minuti d’auto da Bolzano. La stazione degli autobus si trova di fronte alla struttura.

Immerso nella campagna della Val Gardena, l’hotel La Cort My Dollhouse - Adults Only dista 3 km o 5 minuti di auto da Ortisei e dalle prime funivie.

La struttura dispone di un centro benessere all’ultimo piano con piscina relax a sfioro, 3 saune e piccola sala fitness, oltre a una caffetteria elegante che serve torte fatte in casa, una sala fumatori e un bar con servizio self-service.

Insignito di 4 stelle, l’hotel offre camere con riscaldamento a pavimento e pavimenti in parquet. Le sistemazioni sono dotate di bagno privato, TV satellitare e frigorifero. Alcune includono un balcone o un patio.

Al mattino presso il Cort vi attende una ricca colazione a buffet. La colazione comprende pane e marmellate fatte in casa, frutta fresca, salumi, uova, mandorle e noci.

La Cort My Dollhouse - Adults Only dista 40 minuti di auto da Bolzano.

Situato a Ortisei, a 17 km dalla pista Saslong, il Boutique Hotel Planlim ospita una piscina all’aperto stagionale, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un giardino. Situato a circa 18 km dal Passo Sella e a 29 km dalla stazione ferroviaria di Bressanone, l'hotel offre il WiFi gratuito. Avrete a disposizione un bar e un centro spa e benessere con sauna e vasca idromassaggio.

Nelle camere troverete scrivania, balcone con vista sulle montagne, bagno privato, TV a schermo piatto, biancheria da letto e asciugamani. Tutte le sistemazioni presentano un bollitore, mentre alcune sono dotate di una cucina con lavastoviglie, frigorifero e forno. Le camere sono dotate di una cassaforte.

Al mattino il Boutique Hotel Planlim propone una colazione a buffet.

Potrete giocare a ping pong in questo hotel a 3 stelle, ubicato in una zona rinomata per il trekking e lo sci.

Il Duomo di Bressanone e il Museo della Farmacia distano 31 km. L’Aeroporto di Bolzano, il più vicino, si trova a 39 km …

Located in the heart of the Dolomites, this elegant design hotel offers a wellness centre, indoor pool and two restaurants in the centre of Selva di Val Gardena. All design junior suites feature a 42-inch, satellite TV, free WiFi and a balcony.

A free winter ski shuttle is provided by Boutique Hotel Nives - Luxury & Design in the Dolomites. The Ciampinoi cable car with links to the Sella Ronda ski circuit is 300 metres away. There is a direct ski trail to reach the hotel.

Rooms at Boutique Hotel Nives have wooden furnishings and large windows, and include soft bathrobes and slippers, a Nespresso® coffee machine and tea making facilities. All balconies offer lovely views of Selva di Val Gardena.

At the spa, you can relax in the indoor pool, sauna and Turkish bath. Outdoors, there is a sun terrace complete with loungers, parasols, and an outdoor hot tub. Massages and beauty treatments are available on request.

Electric bikes can be rented on site. Bike storage is also available.

Th…

Sito proprio sulle piste sciistiche del Ciampinoi, l'Freina Mountain Lifestyle Hotel a Selva di Val Gardena vanta un centro benessere, una terrazza solarium, un ristorante della cucina tipica del sud Tirolo con opzioni vegetariane, vegane e senza glutine, un giardino arredato intorno alla struttura, e offre gratuitamente biglietti per il bus e visite guidate.

Tutte le camere del Freina presentano spaziosi interni con raffinati arredi in stile alpino, una TV a schermo piatto con canali Sky, un balcone affacciato sulle montagne, un bagno privato e un'area salotto di grandi dimensioni con divano.

La struttura offre un ristorante specializzato in piatti italiani e internazionali, uno snack bar e una colazione a buffet con prodotti biologici, torte fatte in casa e molti altri prodotti, che potrete gustare nella sala ristorazione o sulla terrazza.

Presso la struttura potrete approfittare di un centro benessere, che offre vari trattamenti tra cui sauna finlandese, bagno turco, Salinair, c…

Situato nel centro storico di Castelrotto, lo Schgaguler Hotel si affaccia sul Monte Sciliar, incastonato nelle Dolomiti. Potrete usufruire di un ristorante in loco, di un bar e di un centro benessere.

Tutte rivolte a sud e con vista sulle montagne, le suite e le camere dello Schgaguler presentano arredi in stile alpino. Ogni unità è dotata di bagno privato, smart TV, minibar e connessione Wi-Fi gratuita.

Al mattino vi attende la colazione continentale.

L’area benessere presenta 2 piscine coperte, una mini piscina con idromassaggio, 2 saune e un hammam. I trattamenti estetici sono disponibili a un costo aggiuntivo. In loco è presente anche un centro fitness.

Gli autobus per Bolzano e Bressanone fermano a 500 metri dall'hotel. L'autostrada A22 dista 8 km. Una navetta pubblica vi porterà alla funivia dell'Alpe di Siusi, a 10 minuti dalla struttura.

Dotato di viste panoramiche sulle Dolomiti, l'Gardena Grödnerhof - Hotel & Spa offre camere spaziose provviste di TV a schermo piatto con canali satellitari, un ristorante premiato e un centro benessere.

Le camere del Gardena Grödnerhof sono ben accessoriate e vantano minibar e cassaforte per PC portatile. In ogni alloggio troverete bagno privato, accappatoio, pantofole e una vista sul giardino o su Ortisei.

Il ristorante del Gardena serve un menù di piatti regionali e della tradizione italiana. La prima colazione a buffet viene servita ogni giorno.

Il centro termale ospita una piscina coperta, una sauna e una vasta gamma di trattamenti di bellezza. Durante i mesi estivi potrete rilassarvi sui lettini prendisole nel giardino dell'hotel.

L'Hotel Garni Broi - Charme & Relax offre sistemazioni a Selva di Val Gardena, a 200 m dall'impianto di risalita più vicino con collegamenti per il circuito sciistico Sella Ronda. Avrete a disposizione un centro benessere, una terrazza e la connessione WiFi gratuita in tutta la struttura.

Le camere sono arredate in stile alpino moderno e dotate di balcone con vista sulle montagne, pavimenti in legno e TV a schermo piatto. Il bagno privato è completo di doccia e set di cortesia. Alcune vantano una sauna finlandese privata.

Al mattino vi attende una ricca colazione continentale a base di cibi sani e prodotti freschi. Come ospiti del Broi avrete accesso a un giardino e a un parcheggio privato gratuito.

Nei dintorni troverete sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike. L'Hotel Garni Broi - Charme & Relax dista 1,3 km dal Parco Naturale Puez-Odle.

Situata nel centro di Siusi, La Paula Apartments & Suites offre numerosi servizi, tra cui un centro fitness, un bar, un salone in comune e la connessione WiFi gratuita. Questo hotel a 4 stelle propone sistemazioni con vista sulle montagne e l'accesso a un centro benessere. A vostra disposizione il servizio concierge e il servizio in camera.

Provviste di area salotto, le camere presentano una TV a schermo piatto con canali satellitari e un bagno privato con asciugacapelli e bidet. Non mancano scrivania e bollitore.

Presso La Paula Apartments & Suites vi attende ogni mattina una colazione a buffet.

La proprietà include inoltre una sauna e una terrazza. Durante il vostro soggiorno presso La Paula Apartments & Suites potrete usufruire del servizio di noleggio biciclette in loco, e praticare l’escursionismo e lo sci nei dintorni.

Located in Ortisei, 19 km from Saslong, Hotel Niblea Dolomites provides accommodation with an outdoor swimming pool, free private parking, a garden and a shared lounge. With free WiFi, this 4-star hotel has a terrace and a bar. The hotel features a sauna and room service.

Guest rooms are equipped with a flat-screen TV with satellite channels, fridge, a kettle, a bidet, free toiletries and a desk. Featuring a private bathroom with a shower and a hairdryer, certain rooms at the hotel also offer a mountain view. All units include a safety deposit box.

Breakfast is available daily, and includes buffet, continental and Full English/Irish options. At Hotel Niblea Dolomites you will find a restaurant serving Italian, local and international cuisine. Dairy-free and gluten-free options can also be requested.

The accommodation offers a spa centre. The area is popular for skiing and cycling, and ski equipment hire is available at Hotel Niblea Dolomites.

Sella Pass is 20 km from the hotel, wh…

Piccolo hotel a conduzione familiare con viste panoramiche sulle Dolomiti, ubicato a 5 minuti a piedi dal centro di Ortisei, il Grones offre lussuose strutture benessere e camere con balconi o giardini privati.

Rivolte a ovest, a est o a sud, le sistemazioni dell’Hotel Grones sono dotate di tutti i comfort più moderni, tra cui la connessione internet. Al mattino vi attende una ricca colazione a buffet.

L'Hotel Grones ospita un centro benessere con piscina, vasca idromassaggio, sauna finlandese, biosauna e bagno turco, e un ristorante che propone una selezione di specialità locali fatte in casa e una straordinaria cucina locale e mediterranea.

Situata in Val Gardena, nel cuore del Sud Tirolo, a 300 metri dalle piste sciistiche più vicine, la proprietà fornisce un servizio navetta gratuito in inverno e organizza escursioni guidate nella zona in estate.

L’Hotel Portillo Dolomites è ubicato a Selva di Val Gardena, è realizzato in stile alpino e offre un ampio centro benessere con 5 saune, bagno turco, piscina all’aperto ad acqua salata e piscina coperta. Quest’albergo a 4 stelle superior fornisce una navetta gratuita che in 5 minuti vi porterà alle piste della Sella Ronda.

Le camere sono arredate in stile alpino e si trovano nell’edificio principale o nello chalet privato collegato all’hotel. Spaziose e confortevoli, sono dotate di mobili in legno, TV a schermo piatto e, nella maggior parte dei casi, balcone affacciato sulle montagne.

Il Portillo Dolomites serve ogni giorno la colazione a buffet con prodotti dolci e salati tra cui salumi, formaggi locali e bevande calde.

L'albergo dista 600 metri dall’impianto di risalita di Nives, 800 metri dalla funivia di Ciampinoi e circa 5 minuti a piedi dal centro. Al Portillo Dolomites sono disponibili un deposito sci riscaldato e un parcheggio all’aperto, entrambi gratuiti.

Completa l’off…

Set in Val Gardena near the ski lifts, 4-star Hotel Luna hotel offers a free underground garage, comfortable rooms, a large wellness centre, and an indoor pool.

You will be near mountain trails at Hotel Luna Mondschein. The hotel can organise excursions with Catores mountain guides during summer, and sleigh tours during winter.

Relax in the elegant, comfortable lounge area decorated in a classical style. The large garden and the terrace are equipped with sun loungers and garden furniture.

Spacious rooms come with classical furnishings and offer a warm environment. Enjoy a welcome drink on arrival every Saturday and Sunday. The breakfast buffet includes a rich variety of foods and is included in the rate.

The on-site restaurant is only open to hotel guests and serves regional and Mediterranean cuisine, local specialities and fine wines. Themed dinners are held once a week. Gluten-free menus are available on request.

From 16:00 you can help yourself to the hotel's afternoon buffet,…

Situato nel centro di Ortisei, l'Hotel Angelo Engel offre un centro benessere gratuito, attività gratuite di escursioni e sci, un ristorante tradizionale e camere in stile alpino con TV LCD e Wi-Fi gratuita.

Situato a 500 metri dall'Alpe di Siusi, il più grande alpeggio in quota del continente europeo, l'Hotel Angelo fornisce un bus navetta invernale gratuito per il paese e tutti gli impianti di risalita circostanti.

Le sistemazioni sono dotate di accoglienti arredi in legno, canali satellitari e Sky, accappatoio, pantofole e set di cortesia. La maggior parte vanta un balcone.

Ogni mattina l'Angelo Engel serve una ricca colazione a buffet dolce e salato. Il ristorante propone la cucina locale e italiana per il pranzo e la cena.

L'area benessere include una piscina coperta, una vasca idromassaggio, un bagno turco e diverse saune per il relax. La piscina all'aperto riscaldata è attiva tutto l'anno e presenta una zona idromassaggio. Sono disponibili anche trattamenti di bellezza e ma…

Situato nel centro di Santa Cristina, nel cuore delle Dolomiti della Val Gardena, l'Hotel Touring Dolomites offre un ristorante di cucina locale e internazionale, un centro benessere di nuova realizzazione e un parcheggio privato gratuito in loco.

Circondata da una campagna e da montagne ideali per escursioni a piedi, la struttura si trova vicino a vari negozi, servizi e a una fermata dell'autobus, a meno di 5 minuti a piedi dalla scuola di sci e dagli impianti di risalita.

Provviste di arredi classici, WiFi gratuito, TV satellitare HD e bagno privato, le camere in alcuni casi possiedono un balcone panoramico con vista sulle montagne.

Al mattino vi sarà servita una colazione a buffet, mentre presso il raffinato ristorante dell'hotel potrete gustare piatti tradizionali dell'Alto Adige, specialità italiane e internazionali e una vasta selezione di vini locali e nazionali.

Dotata di un centro benessere con sauna finlandese, biosauna, bagno di vapore, vasca idromassaggio e area relax,…

Situated in Siusi, 26 km from Train Station Bressanone, Hotel Valentinerhof features accommodation with an outdoor swimming pool, free private parking, a fitness centre and a garden. Featuring a restaurant, the property also has a shared lounge, as well as a sauna and a hot tub. In addition to free WiFi, the property also provides a terrace as well as a hammam.

The rooms at the hotel are fitted with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels, a safety deposit box and a private bathroom with a bidet, free toiletries and a hairdryer. Guest rooms have a wardrobe.

The daily breakfast offers buffet, continental or Full English/Irish options.

Guests can enjoy the spa and wellness centre, organise trips at the tour desk, or rent a car to explore the surroundings. You can play table tennis at this 4-star hotel, and the area is popular for hiking and skiing.

Cathedral of Bressanone is 28 km from Hotel Valentinerhof, while Pharmacy Museum is 28 km from the property. Bolzano Ai…

A solo 1 km da Selva di Val Gardena, il Garni Ortles, a conduzione familiare, offre il brunch, a 100 metri dall'impianto di risalita più vicino con collegamenti per il circuito sciistico del Sellaronda. Dispone di camere e appartamenti con vista sulle Dolomiti.

Arredati in stile alpino e dotati di balcone, le camere e gli appartamenti dell'Ortles Garni includono un'area salotto con TV e un bagno interno con set di cortesia e asciugacapelli. Gli appartamenti includono un angolo cottura completamente accessoriato e una zona pranzo. Alcune hanno travi in legno a vista.

A base di prodotti dolci e salati, la colazione comprende piatti a base di uova, bacon e croissant.

Potrete prenotare il servizio massaggi presso la reception. Se desiderate fare trekking sul gruppo montuoso del Sella Ronda, godrete di tariffe scontate presso un'agenzia vicina.

La struttura dista 50 metri da una fermata degli autobus. Su richiesta, il personale dell'hotel organizza trasferimenti per Innsbruck e l'aerop…

Situato nella piazza centrale di Castelrotto, l'Hotel Lamm vanta una terrazza all'ultimo piano con vista a 360° sulle montagne e una piscina.

Le camere dell'Hotel Lamm dispongono di un bagno privato con accappatoio e pantofole e una TV satellitare. Alcuni alloggi presentano una terrazza oppure un balcone.

Nella terrazza della struttura potrete usufruire di vari servizi per il benessere, quali una sauna e una vasca idromassaggio. A vostra disposizione anche una vasta gamma di massaggi per il vostro relax.

Il ristorante ospita serate a tema e serve piatti internazionali e specialità altoatesine a base di ingredienti del posto.

L'Hotel Lamm si trova in una posizione ideale per fare escursioni a piedi e in bicicletta durante l'estate e per raggiungere le piste sciistiche del comprensorio Dolomiti Superski in inverno.

Situato nel comune di Ortisei, in Alto Adige, l'accogliente Hotel Hartmann si trova circondato dalle Dolomiti, sito dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, e offre servizi gratuiti quali la connessione Wi-Fi nell'intera struttura e l'accesso alla sauna.

Arredate secondo lo stile montano tradizionale, le camere presentano mobili in legno chiaro, una TV LCD e un bagno privato completo di asciugacapelli e set di cortesia.

A colazione potrete assaggiare i salumi e i formaggi della zona oppure optare per varianti dolci come torte e marmellate fatte in casa; inoltre, durante il vostro soggiorno la direzione dell'Hotel Hartmann sarà lieta di fornirvi una navetta gratuita da e per il ristorante alla carta Blue, dove gusterete i piatti della cucina locale.

In loco vi attende l'area benessere dell'Hartmann, ampia  50 m² e comprensiva di bio-sauna, bagno turo e solarium, mentre se preferite una vacanza più attiva, presso la reception avrete modo di organizzare attività quali escursion…