Situated in the Clwydian Hills just above the village of Mold, this guest house has free parking and free WiFi. It dates back to the 18th century, and still retains original stone walls and wood-burning stoves.

Rooms at Glan Llyn Farm House have a tiled bathroom, a fridge and Freeview TV. You can also make use of tea and coffee-making facilities, and use the kitchen to prepare your own meals. This property includes bike storage, laundry and drying services.

Chester is a 30-minute drive away, with its Roman walls and range of shops. Glan Llyn Farm House is also just 45 minutes from Liverpool and Manchester, and the surrounding area has a variety of country walks.

The guest house is surrounded by 7 acres of fields, and is close to the Clwydian Hills, a designated Area of Outstanding Natural Beauty. There is excellent walking, cycling and off-road horse riding available nearby, as well as a range of 18-hole golf courses.

In 21 acres of gardens and woodland, Penmaenuchaf Hotel sits above Penmaenpool, overlooking the Mawddach estuary just a 5-minute drive from the market town of Dolgellau, in the Snowdonia National Park.

Each bedroom in this country house has a TV, tea/coffee with home baked biscuits, bathrobes, toiletries and free Wi-Fi access. There are views of the valley and mountains beyond, across the landscaped gardens and to the wooded hillside, the herb and sunken gardens.

In the mornings the hotel’s garden room restaurant provides a continental and full Welsh breakfast, while lunch and dinner menus offer contemporary British fare using fresh local produce.

The hotel features log burners, a snug bar, library, light and airy morning room and oak-panelled drawing room.

There is an abundance of leisure activities nearby including mountain biking, fishing, golf and pony trekking. There are also castles, gardens, hill walks, running trails a local park run, art galleries, white water rafting, Zi…

Situato a Glasbury, il Foyles of Glasbury offre un ristorante, un bar, un giardino e la connessione WiFi gratuita in tutta la struttura. Questo hotel a 5 stelle offre il servizio in camera e un servizio concierge. Il parcheggio privato è disponibile a un costo aggiuntivo.

Tutte le camere sono dotate di armadio. Tutte le camere del Foyles of Glasbury dispongono di scrivania, TV a schermo piatto e bagno privato.

Al mattino vi attende una colazione a buffet o alla carta.

Il Foyles of Glasbury vanta anche una terrazza. A Glasbury e nei dintorni potrete praticare varie attività, tra cui escursioni a piedi e in bicicletta.

Il Foyles of Glasbury dista 41 km da Hereford e 20 km da Brecon. L'Aeroporto più vicino è quello di Cardiff, a 73 km.

Affacciato sulla spiaggia di Tremadog Bay e verso le rovine del Castello di Criccieth, il Caerwylan Hotel sorge a 10 minuti di auto dai margini del Parco Nazionale di Snowdonia.

Tutte le camere del Caerwylan Hotel dispongono di bagno interno con doccia, TV a schermo piatto, doppi vetri e set per la preparazione di tè/caffè. La maggior parte delle sistemazioni include anche una vasca.

Durante i mesi più caldi, potrete gustare snack in giardino. Al mattino vi attende una colazione gallese completa, mentre il bar ben fornito propone una vasta gamma di liquori, vini e birre locali. Il Tonnau Restaurant serve la cena e propone un menù sempre diverso.

Tra le attività all'aperto praticabili all'interno del Parco Nazionale di Snowdonia figurano escursioni a piedi, ciclismo e sport acquatici. Il Portmeirion Village & Gardens è raggiungibile in poco meno di 20 minuti di auto.

Affacciato sulla spiaggia sabbiosa di Aberdaron, nella penisola gallese di Llŷn, nel Galles nord-occidentale, il ben arredato bed & breakfast Gwesty Ty Newydd offre un bar, un ristorante, una terrazza con vista sul mare e la connessione WiFi gratuita.

Le camere del Gwesty Ty Newydd presentano un bagno interno completo di vasca, doccia e asciugacapelli, un set per la preparazione di tè e caffè e una TV a schermo piatto con canali Freeview e, in alcuni casi, lettore DVD.

Presso il ristorante potrete gustare piatti a base di prodotti locali, tra cui aragoste e granchi di Aberdaron appena pescati. Il pomeriggio vi attende un tè con dolci fatti in casa, mentre il bar con licenza di vendere alcolici vanta una terrazza dove sorseggiare un drink ammirando la splendida vista sul mare.

Aberdaron sorge circa 45 km a ovest di Porthmadog, conosciuta come la porta d'ingresso al Parco Nazionale di Snowdonia, e a circa 1 ora di auto dal Castello di Caernarfon.

Il Sygun Fawr Country House di Beddgelert offre sistemazioni per soli adulti, un bar e una sala comune. La connessione Wi-Fi è gratuita.

Ogni mattina vi attende una colazione continentale o all'inglese/irlandese.

Come ospiti del Sygun Fawr Country House potrete praticare varie attività a Beddgelert e nei suoi dintorni, come escursioni a piedi e in bicicletta.

La struttura dista 38 km da Llandudno e 33 km da Barmouth. La Sygun Fawr Country House dista 40 km dall'Aeroporto di Anglesey, lo scalo più vicino.

Set in Llanarmon Dyffryn-Ceiriog, The Hand at Llanarmon features a garden. Offering a restaurant, the property also has a terrace. The accommodation provides free WiFi.

All guest rooms in the inn are equipped with a TV and tea/coffee making facilities. The en-suite bathrooms are fitted with a bath or shower and free toiletries are provided.

A Full English/Irish breakfast can be enjoyed at the property. The restaurant serves traditional meals including lunch and dinner.

The onsite spa facility offers a selection of treatments including messages, facials and nails.

Chester is 42 km from The Hand at Llanarmon, while Shrewsbury is 39 km from the property. The nearest airport is Liverpool John Lennon Airport, 57 km from the property.

Set in an elevated position with stunning panoramic views within the Snowdonia National Park this tranquil 12-bedroom country house offers secluded accommodation within the famous village of Beddgelert. We offer free WiFi throughout and on-site private parking.

The rooms are elegant in design and come with a television, hairdryer, and tea & coffee making facilities. There is a shared terrace with panoramic far-reaching views taking in the majestic Moel Hebog and the Nantlle Ridge. Complimentary refreshments, biscuits and cakes are on offer in the house lounge with garden and mountain views.

A full buffet continental breakfast is included in the room price. Guests can also order a cooked breakfast for an additional supplement.

The center of the award-winning village of Beddgelert is just a short stroll and offers a wealth of facilities including a convenience store, post office, pubs, cafes, restaurant, pizzeria and ice cream parlor.

The walking paths to the summit of Snowdon inclu…

Situated in Laugharne, close to the River Tâf estuary, this boutique hotel is known as the favourite watering hole of Dylan Thomas. Free Wi-Fi is available in some areas and there is free, limited parking on site.

Rooms at Browns Hotel have elegant décor and some feature period features like old wooden beams and exposed brick walls. Benefits include an HD TV, iPod docking station, and en suite bathroom with free toiletries.

You can relax in the reading room beside an inglenook fireplace, or enjoy a drink and listen to mellow music in the bar that Dylan Thomas visited.

The spectacular coast at Tenby is a 30-minute drive away, and Swansea is less than an hour’s drive away.

We welcome your four legged friends at an additional charge, please let us know in advance if they will be coming so we can allocate you the dog friendly room.

L'Hafod Hotel si affaccia sulle cascate di Devils Bridge e dista 300 m dalla stazione ferroviaria della Valle di Rheidol. Offre camere con vista sulla campagna, la connessione Wi-Fi gratuita e un ristorante.

Le camere dell'Hotel Hafod sono tutte dotate di TV, telefono e radio.

A vostra disposizione un giardino con vista sui Monti Cambrici. Il personale sarà lieto di fornirvi mappe per i percorsi escursionistici che circondano l'Hafod.

Aberystwyth è raggiungibile in 20 minuti di auto. Il parcheggio dell'Hafod Hotel è gratuito.

Il Canada Lodge and Lake si trova a Creigiau, Cardiff.

Alcune sistemazioni presentano una comoda area salotto. Le camere sono dotate di bollitore. Tutte le camere sono dotate di bagno privato. A vostra disposizione una TV a schermo piatto.

Il Canada Lodge and Lake dista 14 km dall'Aeroporto di Cardiff, lo scalo più vicino. La struttura dista 10 minuti di auto dall'autostrada M4.

Immerso in un parco di 20 ettari nel cuore della campagna gallese, il The Lake Country House Hotel & Spa offre una piscina, una sauna e camere con bagno interno.

Situata a Llangammarch Wells, questa sofisticata dimora del XIX secolo vanta splendidi saloni e camere arredate con grande cura. L'intera struttura sfoggia pregiati pezzi d'antiquariato, dipinti e arredi sontuosi.

La Kingfisher Spa ospita una rilassante piscina di 15 metri, una sauna, una palestra e una vasca idromassaggio. La vasta gamma di trattamenti curativi ed estetici vi regalerà un'esperienza di benessere unica che vi permetterà di rigenerare il corpo e la mente.

Il ristorante del Lake Country House Hotel propone una moderna cucina celtica, preparata con ingredienti di provenienza locale e accompagnata da una ricca carta dei vini. In alternativa, potrete gustare un tradizionale tè gallese, servito nel salotto o nell'incantevole giardino.

Situato in una posizione ideale per visitare la campagna gallese e il Brecon B…

The award-winning St Brides Spa Hotel is perched above Saundersfoot Harbour in Pembrokeshire National Park. The privately owned hotel has an outdoor infinity pool, luxurious spa and views over Saundersfoot harbour, beach and coastline.

Bedrooms are individually styled in a light, airy coastal theme. Each has a big bed, powerful shower and lavish bathroom with bathrobe. The rooms with a sea view also boast a balcony which is the perfect location for guests to sit and unwind in the evenings, watching the boats drift in and out of the harbour below.

The AA rosette Cliff Restaurant is at the heart of the St Brides. Versatile menus and intense flavours are created with fine Pembrokeshire produce. Fresh, locally landed fish is on the menu every day. The contemporary restaurant features floor to ceiling windows allowing guests to enjoy the scenery whilst indulging in fine dining.

The hotel’s cliff-edge Marine Spa includes a thermal suite with a salt infusion room, aroma steam room, herbal…

Welcome to Ty’n Rhos Country House nestled in the rolling foothills of snowdonia, this once dairy farmstead is now transformed into a characterful 5* guest accommodation featuring 19 individually styled en-suite bedrooms.

As you step into this family-run country house you’re greeted by a cosy lounge, elegant bar and dining room serving locally sourced food, drinks, fine wines and bespoke cocktails.

Our restaurant and spacious conservatory provide stunning views over the terrace and garden offering panoramic views towards Anglesey.

In the peaceful rural setting you can snuggle down for the evening, assured of a restful night’s sleep before embarking on the following days adventures.

Enjoy a leisurely breakfast each morning featuring locally sourced fresh produce cooked to order. Whether you choose a hearty full Welsh breakfast or a light fruit salad and homemade muesli with local natural yoghurt to set you up for the day ahead.

Ty’n Rhos is your home from home with a touch of luxu…

Situato a Hensol, a 6 km dal Castello di Llantrisant, il Lanelay Hall Hotel & Spa offre un ristorante, un parcheggio privato gratuito, un bar e una sala comune. Tra i servizi di questa struttura figurano una reception aperta 24 ore su 24, il servizio in camera e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree. L'hotel vanta una piscina coperta, una sauna e un servizio concierge.

Tutte le camere sono dotate di scrivania, TV a schermo piatto, bagno privato, lenzuola e asciugamani. Le camere sono dotate di armadio e bollitore.

Come ospiti del Lanelay Hall Hotel & Spa potrete gustare una colazione continentale o a buffet.

In loco troverete anche una terrazza.

Il Lanelay Hall Hotel & Spa dista 16 km dall'Aeroporto di Cardiff, lo scalo più vicino.

Situato in un'elegante casa georgiana, il Llys Meddyg offre una cucina creativa fatta in casa e camere boutique con connessione Wi-Fi gratuita. L'hotel si trova sotto Carningli Mountain, sull'estuario del Nevern.

Le lussuose camere sono dotate di coperte di lana gallese, lenzuola fresche di bucato e TV a schermo piatto. Tutte le camere dispongono di un bagno moderno con soffici accappatoi e articoli da toeletta gratuiti e di un minibar con latte fresco.

Il Cellar vanta un pavimento in ardesia e un bar in marmo. Potrete gustare birre artigianali, una ricca lista di vini e un menù à la carte con specialità tradizionali a base di prodotti locali. Al mattino vi attende una ricca colazione a base di deliziose frittelle.

Situato all'interno del Parco Nazionale Costiero del Pembrokeshire, il Llys Meddyg Hotel è circondato da una splendida campagna. L'hotel si trova nel centro di Newport e offre un parcheggio gratuito in loco.

Il Seabreeze occupa una posizione idilliaca sul mare, nel vecchio porto peschereccio di Aberdovey. Offre sistemazioni in stile bed & breakfast fronte mare, con vista sul bellissimo estuario di Dovey.

Il ristorante propone un menù stagionale gallese a base di prodotti locali freschi.

Le camere del Seabreeze sono dotate di bagno interno con doccia a multigetto. La colazione è disponibile a un costo aggiuntivo.

L'Aberdovey rappresenta la base ideale da cui partire per esplorare il Galles del Nord e del Nord.

Situato a Brecon, a 16 km dalla Cattedrale di Brecon e a 4,1 km dal Bronllys Castle, il Three Cocks B&B offre un giardino, la connessione WiFi gratuita e un parcheggio privato senza costi aggiuntivi.

Tutte le sistemazioni sono dotate di armadio, bollitore.

Ogni mattina vi attende una colazione continentale.

71 km dall'Aeroporto di Cardiff, lo scalo più vicino.

Lake Vyrnwy Hotel & Spa is located on the hills of the Berwyn Mountains, overlooking Lake Efyrnwy.

The rooms at Lake Vyrnwy Hotel & Spa feature a flat-screen TV and a work desk. All rooms have a bathroom with toiletries and robes.

The restaurant has an AA Rosette, and serves a evening menu and fine wines. Tower Tavern Bar features log fires, free Wi-Fi and a grand piano, and there is also a terrace.

The Thermal Suite offers the spa pool, sauna & steam room for an extra charge which would be best pre-booked prior to arrival to avoid disappointment on the day. Guests can also book a range of treatments.

On the edge of Snowdonia National Park, Lake Vyrnwy Hotel is within one-hour drive of Shrewsbury and Wrexham. Free on-site parking is available, and the Welsh Border is a 30-minute drive away.

Immersa in un terreno di 6,5 ettari e circondata da rilassanti pendii boschivi sulle rive del fiume Conwy, questa premiata casa di campagna vittoriana a 4 stelle occupa una posizione unica nel villaggio, con particolare attenzione alla pace e alla tranquillità.

Il Craig-y-Dderwen è un hotel tradizionale nel piccolo ma rinomato villaggio di Betws-y-Coed. A soli 5-10 minuti a piedi dal centro del paese, il Craig-y-Dderwen è l'unico hotel situato lontano dalla sua trafficata strada principale.

Con parcheggio gratuito, questo è un luogo eccellente per rilassarsi e pianificare il vostro soggiorno nel Parco Nazionale di Snowdonia.

La maggior parte delle sistemazioni vanta una splendida vista sulla Valle del Conwy o sul fiume corrente.

Il Riverside Restaurant si affaccia sul fiume e offre una cucina di qualità AA Rosette. Una scelta di bar vi consentirà di rilassarvi accanto a un vero camino a legna o di ammirare i 4 ettari di terreno dell'hotel.